1.
To abide by rules, he abandoned his style of abstracts in favor of that of academics abroad.
为了遵守规定,他放弃了他自己写摘要的风格,转而采用了国外学者们的风格。
2.
The popularity of JPOX stems from its easy to use syntax that abstracts a Java programmer from the intricacies of database programming.
JPOX之所以如此流行,是因为它的语法易于使用,使得Java程序员无需陷入错综复杂的数据库编程的泥潭。
3.
It abstracts out the creation of a thread and a handler for making a request off of the main UI thread.
它抽象出线程和处理程序的创建,用于请求主UI线程。
4.
By means of describing twelve rituals of selling blood, Chronicle of a Blood Merchant abstracts the whole life of an idiot Xu Sanguan.
《许三观卖血记》以十二次卖血仪式,抽象出傻子许三观的一生。
5.
We show that our tool can be highly accurate and that it is able to process millions of abstracts in a practical amount of time.
我们显示我们的工具能够是高度准确的,并且它能够在一段实际的时间内,处理数百万篇摘要。
6.
It abstracts a form of technology away from its original and real environment and delivers it in a virtual form to users.
它从原来的真实环境中抽象出资源的虚拟形式,以虚拟形式向用户提供资源。
7.
Only the selection of a representative set of abstracts is required, which are central for a scientific topic.
仅仅需要筛选对一个科学主题重要的一批具有代表性的摘要。
8.
Liang singled the study out, saying it was one of his top 10 abstracts at this year's meeting.
梁单挑的研究,说是在今年的会议上,他的排名前10位的摘要之一。
9.
I further agree that I shall not retain copies , notes or abstracts of the foregoing .
我更进一步同意将不保留上述资料信息的复制、笔记或节录摘要。
10.
These abstracts serve as the lecture notes for the course, appended with a final commentary by the instructor.
这些摘要是课程的课堂笔记,附有讲师的最后评论。