1.
It took about a year in office for the administration to grudgingly accept that such a partnership was unlikely to develop any time soon.
经过了大约一年的时间,当局才不得不承认,同中国建立这样一种合作关系是不太可能的。
2.
However, he also indicated that Afghanistan was prepared to accept whatever decision the international peacekeeping might have.
但他又表示,参加维和部队的各国不管作出什么决定,阿富汗政府都将接受。
3.
I should require that your company provide me with an apartment. If impossible, I can accept a bed in the company's dormitory to begin with.
本人要求贵公司提供一套单元房,如有困难,我要求一开始能在公司集体宿舍里有一个床位。
4.
I don't want to say Democrats are better than Republicans, but I accept that I get people mad at my party.
我不想说民主党比共和党更好,但我承认我使共和党人很恼火。
5.
She's everything you all do not accept, but also not happy for her to find some time to let him have fun!
她的一切你会全不接受,而且还在为她的不开心的时候找一些能让他开心的事!
6.
I accept that we are equals, and I will argue with him, as an equal, if I think he is wrong.
我觉得我们是平等的,而且如果我觉得他错了我会以平等的身份和他争辩。
7.
Mister Bouton has offered to resign twice but both times the bank's board did not accept his resignation.
溥敦先生已经二次提出辞职,但兴业银行董事会二次均未接受其辞职。
8.
Learn to accept all the genuine help that is offered, as you struggle to cope with all that is expected of you.
学会去接受那些诚恳的帮助,就在你斗争于如何处理所有被你期待的一切时。
9.
The vice president said the United States must accept Iran's official results "for the time being" .
拜登表示,美国必须“暂时”接受伊朗的正式选举结果。
10.
Freedom also means to accept abundance. Freedom means to accept love or to break with ties that are no longer helpful to you.
自由也意味着接受丰盛。自由就是要接受爱,或是打破那些对你来说不再有用的连结。