1.
Despite all that, I was doing relatively well financially, and I even became accredited by the Chamber of Commerce in my home state.
尽管如此,通过做翻译我去的了可观的收入,甚至得到了我所在州的商业部的认可。
2.
Due to China's foreign-exchange policies, only a few accredited institutions are allowed to invest directly in international markets.
由于中国的外汇政策,只有少数几家经过批准的机构可以直接投资国际市场。
3.
State whether the environment status of your products is assessed and certified by an accredited third party.
有否经第三方权威机构对产品的环保状态进行测试和确认?。
4.
or to meet the substantive requirements of tender documents, and the lowest tender price accredited, but except the tender price below cost.
或能够满足招标文件的实质性要求,并且经评审的投标价格最低,但是投标价格低于成本的除外。
5.
She said the Chinese government expects as many as 30, 000 foreign media personnel (accredited and unaccredited) to cover the games.
她说,中国政府估计前来报道奥运会的[持证及非持证]外国记者最多可达30,000人。
6.
If your goal is simply to learn for your own enjoyment, then choosing a non-accredited institution may be a fine option.
如果你只是为了自己的兴趣而学的话,那麽选择一个未经认可的教育机构也许是个不错的选择。
7.
This programme has continued to expand with an additional nine farms accredited.
该计划续有进展,现已吸纳九家新农场。
8.
These Certificates shall be issued only by an organization duly accredited by the Department of Agriculture.
这些认证都只能由农业部委托的组织发布。
9.
An accredited school is one that has passed inspection by a rating group like the association. All of the schools are Christian.
一所授权的神学院是经由级别鉴定组织如协会检查通过的学院,所有的这些学院都学习基督教。
10.
To become an accredited , programs have to meet quality standards that are set by an accrediting agency.
若想成为一家符合审批制度的大学,需要满足由授权机构制定的质量标准。