1.
Before aliens took over his body, Tom Cruise was an awesome action hero back in the day.
在外星人夺走他的身体之前,汤姆克鲁斯在过去只是一个令人畏惧的动作明星。
2.
The Xinhua News Agency said five power stations were put out of action and six transformer substations were shut down in Sichuan.
据新华社报道,目前四川省有五所电站和六所变电站停止运转。
3.
This mode was the only one available in all old-time revolvers, and is still available in most double-action revolvers.
这种模式是唯一一个在所有旧的时间左轮手枪,并在大多数仍然是双动手枪可用。
4.
While some of the greatest ideas and solutions come up in brainstorm meetings, we also lose most of our time in discussion without action.
当在头脑风暴的会议上有一些顶级的主意或者解决方法提出时,我们也浪费了很多时间在没有行动的讨论上。
5.
Wildlife photography is often about capturing animals in action or in their natural habitat.
野生动物摄影往往要在运动中或它们的栖息地捕捉。
6.
Affirmative action has been a divisive issue in the United States for close to thirty years.
扶持行动已接近30年来在美国分裂的问题。
7.
The prime minister has condemned it as an invasion of privacy and his lawyer has said he would take legal action against the newspaper.
贝卢斯科尼谴责这是侵犯隐私,并且他的律师也说将对报纸采取法律行动。
8.
The market's response was different because it had been in fear mode for so long that it was ready to interpret such action positively.
市场的回应不同是因为人们在恐惧的心理里太久而想去积极地打断这个行为。
9.
He was in a fevered state of mind, owing to the blight his wife's action threatened to cast upon his entire future.
他太太的行为对他的未来和前途造成了可怕的威胁,这使他心里火烧火燎的。
10.
Preventive action may need to be taken to stop a suspected terrorist from carrying out his murderous intent.
为了防止恐怖分子嫌疑人进行恐怖行为需要实施预防性的措施。