1.
In repeated tests, the 97 volunteers had less than a second to identify dots hidden in one or other of a pair of adjacent images.
在重复实验中,97名志愿者需在不超过一秒的时间里分辨出隐藏在一对相邻图像中任意一张里的黑点。
2.
Death Beetle Contagion hurts the victim's adjacent allies as well, so a savvy opponent will want to keep his creatures spread out a bit.
死亡甲虫感染也会伤害与受害者邻接的盟友们,所以有理智的对手会希望将他的生物们分散开一点。
3.
The adjacent ship is going to Africa and is ready to accept another stock of products.
相临的船将要驶往非洲并准备装运另一批货物。
4.
As we sat down, he told me that the adjacent table was referred to as the "Crown Prince table" .
正当我们坐下的时候,卡杰斯塔告诉我,旁边的一张桌子被称为“皇太子的桌子”。
5.
It had begun as an electrical fire in the Zebra Room, adjacent to the bride's dressing room.
火灾是从新娘化妆室旁“斑马屋”的电火花开始的。
6.
Normally these would be geographically adjacent or able to be served, say, on an air route.
通常这将是在地理上相邻或能够送达,也就是说,在空中航线。
7.
Even after she was freed, Melvinia stayed put, working as a farm laborer on land adjacent to that of Charles Shields, one of Henry's sons.
甚至在她获得自由之后,梅尔温妮娅仍一度在与查尔斯-谢尔兹农场毗邻的一个庄园干活。查尔斯是亨利的一个儿子。
8.
the aircraft were re-positioned at the end of the shift for the next day's work to take place in an adjacent bay.
飞机会在与第二天附近海湾要做的工作进行交接时换个位置。
9.
It had been one of the main reasons we moved in the house - a huge dinning room adjacent to a tiny kitchen.
我们搬到这幢房子的主要是因为它的大餐厅连着一个小厨房。
10.
you can write them as you think of them. Try to group related concepts in the same paragraphs or in adjacent paragraphs.
另外,要力图在一个段落或在邻近的几个段落中将相关的概念解释清楚。