1.
Once, when my mother administered powdered alum to my sore throat, I concluded that my family must have had enough of me.
曾经当我妈妈将粉末状的明矾放入我疼痛的喉咙时,我甚至断定我们家不想要我了。
2.
There would be no possibility of any vulnerabilities affecting the referring page (which may be administered by someone else).
其中并没有任何缺点可以影响到所引用的页面(这台服务器是由其他人进行管理的)。
3.
Almost the last glimpse the public had of him was in January this year, when he administered the oath of office to George Bush.
他在公众场合的最后一次露面是在今年的一月,即执行GeorgeBush的就职宣誓。
4.
As you know, it's supposed to be administered in a hospital.
你知道,这应该是由医院管理。
5.
Previous studies showed improvement among the children who were administered Nexium.
之前的研究表明使用耐信的儿童症状得到改善。
6.
Her husband, he told her, had been killed by a blow on the back of the head administered with a heavy blunt instrument.
他告诉她,她的丈夫是被一种笨重的工具击中后脑致死的。
7.
Edward had never heard from his wife a threat so calmly administered, and it somewhat impressed him.
爱德华从未听到妻子如此冷静地威胁他,这使他受到了震动。
8.
It is often administered with aspirin, codeine, or phenacetin as an analgesic preparation.
常与阿司匹林、可待因或非那西汀作为止痛剂合并使用。
9.
Then we administered a specific subpopulation of VPCs and, a week after the treatment, we checked what was the overall effect on the ulcers.
建立一个亚组给予VPC,一周之后,我们检查VPC对溃疡的全部影响情况。
10.
If it was heart-ache, she administered love and understanding and lots of interesting things r4 to do, and soon the sun came out again.
如果是心痛,她会给予爱和理解,并做很多有趣的事让他忘记痛苦,重新展露笑颜。