1.
I have to admit, I was a little nervous when I began my speech. Why will these kids want to hear what I have to say?
我必须承认,一开始时说话时,我有一点紧张。这群年轻学子凭什么要听我说的话呢?
2.
He leans back against the wall, and a wave of sensation washes over him. He refuses to admit it might be pain.
他朝后靠向了墙,某种情感深深的淹没了他。他不想承认那是因为痛苦。
3.
Still, there's no doubt that the world has changed profoundly for me, in ways that I don't always care to admit.
尽管如此,也毋庸置疑,我的世界已经发生了深刻变化,那种方式是我一直不愿意承认的。
4.
Admit that the situation was not easy, but say that it worked out well, both for the company and, you think, for the individual.
要承认这个情况不是容易解决的,但是你还是很好的解决了,不管是从公司角度还是从个人角度。
5.
And I had to admit, I can't think of the last time I thought of widows and orphans.
我必须承认,我想不起来上次想到过寡妇和孤儿是什么时候了。
6.
In retrospect I admit it was an unforgivable thing to do and I've paid the price for it, emotionally and financially.
回顾往事,我承认这是一件不可宽恕的事,我也为此付出了感情上和经济上的代价。
7.
Officials admit that they haven not been able to get the fires under control, but that there is no danger to the general public.
有关官员承认,他们还没有完全控制火势,但是对一般民众的生活不会有影响。
8.
No, I've put him in a terrible situation. I'm asking him to choose between his mother and me. I'm ashamed to admit it.
不,我使他处在极糟的情况下。我让他在我和他母亲之间做选择…我很惭愧地承认这一点。
9.
I thought too ill of him to invite him to Pemberley, or admit his society in town.
我非常看不起他,不再请他到彭伯里来玩,在城里也不和他来往。
10.
You bitch, you underwear your trousers to have sex with me for happiness, do not you admit after you wear your trousers?
你个娘们,脱了裤子和我风流快活,穿上裤子你就不认帐了?