1.
This was the sort of arbitrary decision that no doubt cooled any enthusiasm he might have had for the new regime.
这种专断的决定毫无疑问扑灭了赫亚兹对新政权可能会有的热情。
2.
Its choice of the vulnerable host is often arbitrary.
它选择宿主往往是偶然、随机不可测的。
3.
However, it would be wrong to think that this made Chinese governance arbitrary, irrational, or despotic.
不过,要是认为中国统治因此变得更加独断、荒谬或专制,那就错了。
4.
An arbitrary key is usually just a sequential number, where the next available number is assigned when a new key is required.
任意键通常只是一个序列号,当需要一个新键时,就分配下一个可用的号码。
5.
It behaves as though it were a giant hash table, looking up key = value pairs. Give it a key, and set or get some arbitrary data.
Memcached的奇妙之处在于它的两阶段hash的方法,它通过一个巨大的hash表来查找key=value对,给它一个key,就可以set或get数据了。
6.
It is an arbitrary value the company gives the stock in company's articles of incorporation and has no effect on the stock's market price.
其是公司在公司章程中给予股票的一个任意价值,对于该股票市场价格没有影响。
7.
others of their own lives, the concern must be concerned about and should not be concerned Do not care about, not to arbitrary interference.
别人对自己的生活,该关心的一定要关心,不该关心的绝对不要关心,更不能横加干涉。
8.
Similarly, when the arbitrary chunk of XML is received it is wrapped up in a Message for propagation up the channel stack.
同样,当收到任意XML块时,它都将包装在消息中以便向信道堆栈的上层传播。
9.
against a political regime that they felt was insular, arbitrary, and corrupt, and that did not allow them adequate voice.
(突尼斯和开罗的抗议者)是为了反对他们认为孤立、专制、腐败、不允许他们充分发言的政治统治进行集会。
10.
This procedure may seem somewhat arbitrary, as long JAVA useless, but others recently wrote to me for help one, So.
这个程序可能看起来有点乱,因为很久没用JAVA了,但是最近别人要我帮忙写一个,所以就…