1.
Tsai and his friends made it their goal to see the arts and a sense of community become part of everyday life.
蔡先生和他的朋友设立了他们的目标:让艺术与小区意识变成日常生活的一部分。
2.
Also a good easy to repair, one can also easily Arts, its people, is said: "there can be yes, yes also enough. "
一善易修也,一艺易能也,其于人也,乃曰:“能有是,是亦足矣。”
3.
As one part of the philosophical groundwork for the arts aesthetics, the "good" is often embodied in Chinese works of art.
“善”作为艺术审美的哲学基础中的一部分,在中国艺术作品中时有体现。
4.
Trying to justify it that way is a bit like the efforts to put a dollar value on liberal-arts education.
这么说感觉有点像试图给美国大学的全科教育方式估个价。
5.
In the circles of performing arts, there is always a dispute between the party of "experience" and that of "performance" .
在演艺界,一直以来有“体验”派和“表现”派之争。
6.
One day I shall have so much power that no-one will dictate my destiny and the dark arts will help me.
总有一天,我将如愿以偿,到那个时候没有人可以主宰我的命运,黑暗魔法将是我最亲密的伙伴!
7.
"Without a normal democratic development this country will have no future, " he said at a televised meeting with prominent arts figures.
“如果没有正常的民主进程,这个国家是没有将来的。”他在与顶级艺术家的电视座谈中说。
8.
times out of ten, in the arts as in life, there is ~ no truth to be discovered; there is only error to be exposed.
和生活中的情形一样,在艺术中,十之八九实际上没有真理可供发现,只有错误可供暴露。
9.
The wave and monkeys, o master (chan) -- a martial arts, slick warrior, his task is always remind of, is nothing.
阿波的身边还有猴子大师(成龙)——一位武艺高强、身手敏捷的武士,他的任务就是时时提醒阿波的一无是处。
10.
For a politician whose rise to prominence was largely built upon his powers as an orator, Obama is well versed in the arts of speech-making.
对一个政客来说,声望的提高很大程度上建立在他的演说能力上,而奥巴马更是深谙此道。