1.
Soon, though, airline companies began complaining that the ash was no longer a problem, and running test flights to prove their case.
然而,很快航空公司开始抱怨火山灰已经不再是一个问题,并且通过试航证明了其判断。
2.
As he turned the corner to his home he began to see the ash in the air.
在他拐弯回家时,他开始发现空气中有灰末。
3.
has long been burned in the crematorium ash and still a pensioner . . . really do not know how this file is a pipe.
早就在火葬场烧成灰了还在领养老金……真不知道这档案是怎么管的。
4.
The concrete is often made with foam, fly-ash or other waste materials to make it lighter as well as cheaper.
混凝块是用泡沫、尘土和其它废料制成的,以使它更轻和更便宜。
5.
I drove away in the streets of Yogyakarta, to see ash floating in the sky, the visibility is less than 10 meters.
记者驱车走在日惹的街道上,看到火山灰飘浮在天空中,能见度不足10米。
6.
Ash: Now the sun will be up in an hour or so, and we can all get out of here together. You, me.
阿西:再有一小时太阳就会出来了,那时我们就可以一起从这里出去。你、我、林达、。
7.
For three days the sun did not break through the clouds of volcanic ash that filled the sky.
三天过后,太阳依旧没能透过这弥漫天空的犹如厚厚云层的灰烬。
8.
A barbed wire fence and a wide ditch protect the growing hill of ash: any attempt to approach brings the guards out in force.
带刺铁丝网围成的篱笆和一道宽宽的壕沟保护着这座越来越高的灰土堆成的小山,任何人试图接近这里都会引来大批警卫。
9.
Brilliant details flow naturally from the general gestalt as though they were present in that first fl ash of inspiration.
辉煌的细节流量一般格式般自然,仿佛他们是在这闪光的灵感第一本。
10.
The attitude that unexpectedly dares to take so light Man to him, that he sends her to work to hell, the ash flies smoke to put out!
竟然敢拿那么轻漫的态度对他,那他就送她下地狱,灰飞烟灭吧!