1.
If the competent authority makes no response within the specified time, the contract shall be deemed to have been approved.
审批机关逾期未予答复的,视为合同获得批准。
2.
Added to the cold menace of his pale eyes and the authority with which he spoke, even Summerville took a step back.
还有他苍白的眼睛的冷酷的威胁,以及他说话的权威,连索姆威勒也吓得后退了一步。
3.
In his poems, he warmly eulogized progressive social ideas and strongly satirized the authority of the dark rule.
他在诗歌中热烈歌唱进步的社会理想,表示了对黑暗统治势力的极大轻蔑;
4.
Authority is so splintered that the group seems to be run by nobody.
权利如此分散,小组的事好像没人管似的。
5.
Grey offers you a dignified and conservative authority. If it's too light, you could end up looking a bit boring.
灰色让你显得威严,庄重和有权威。如果颜色过淡,则让你看起来有点无趣。
6.
I don't mind going to the equipment. I'm so afraid someone in authority is going to get him go you're gonna break it, you know.
我不是怕坐到那些器械上,怕的是有些健身房老板会过来跟我说,你这样会弄坏这个器械的。
7.
Nayar spoke with some authority, having received the prestigious Green Globe Award in the youth category just a few months earlier.
纳亚尔的话有一定权威,因为短短几个月前她刚刚获得颇具盛名的青少年组“绿色地球奖”(GreenGlobeAward)。
8.
You're supposed to be the authority, and she says, 'Get out of the house, bitch.
如果你想充老大,她会说,‘滚出去,婊子。’
9.
he does not bow to authority, for, if he did, he would continue to accept the theories of his predecessors.
他不向权威低头,因为假使如此,他会继续承认前人的理论。
10.
Even then, it is unclear how much authority they will wield over the disparate group of commanders who now control Tripoli's streets.
就算到那时,委员会对分散控制着黎波里街头的各部队长官到底会有多大的指挥权,也还是未知之数。