1.
Little is known of RHJ's plans for Opel, though the automaker's Ghent, Belgium, plant might have been a priority for RHJ.
知之甚少的RHJ的计划,欧宝,虽然汽车制造商的根特,比利时,植物可能是一个优先事项RHJ。
2.
She was still able to travel extensively, however, when her family relocated to Belgium for her husband's work.
她还可以毫无阻碍的在世界范围内旅行,不过要等到因为丈夫的工作而把她家搬到比利时才行。
3.
Having cycled for the previous 12 days across Belgium and France to get here, there was no denying that it came as a disappointment.
我骑了十二天车穿过比利时和法国来到这里,不用说很失望。
4.
After many lurid front page headlines, he turned up in Belgium having contemplating suicide as a way out of his depression.
在出现在许多的第一版的头条后,他出现在比利时把企图自杀作为他的抑郁症的一种出路。
5.
We entered into a solemn treaty to defend Belgium, but our signatures did not stand alone there.
我们签订过一项保卫比利时的光荣条约,但是在条约上签字的不仅是我们。
6.
Indeed, Belgium might be seen as a microcosm of the EU, with a wealthy, Germanic north fed up with subsidising a poorer, Latin south.
事实上,比利时可以视为欧盟的缩影,富裕的日耳曼裔北部受够了补贴穷困的拉丁裔南部。
7.
France and Belgium may be able to stand behind Dexia but supporting entire banking systems is beyond the capacity of many sovereigns.
然而,法国和比利时也许会支持德夏银行,但支持整个银行系统超出了很多国家的能力。
8.
After moving to Belgium, he studied art and began to immerse himself in Japanese paintings.
去比利时之后,梵高学习了艺术并开始沉浸于日本绘画艺术之中。
9.
Xiao Luo: What you said remind me of the marvelous building in Belgium, which is supposed to be of a blood tie with World Expo, isn't it?
小罗:你这么一说我想起来了,好像在比利时还有一个特别棒的建筑,也有着世博“血缘”。
10.
We have decided to stop shaving for as long as Belgium has no government.
我们已经决定,只要比利时没有政府,我们就一直不刮胡子。