1.
Over the past 30 years evidence has emerged that this persistent belief has no basis in fact.
过去30年的证据显示出这个固执的想法实际上没有事实基础。
2.
I always say that religious faith is essential in life. Regardless of the religion, everyone needs to have some sort of religious belief.
我经常说:「信仰是人生必须的。无论你信仰什麽样的宗教,但是每一个人不能没有宗教。」
3.
We take this as a strong indicator of their belief that peace is possible and of their desire to conclude an agreement.
我们把这个作为他们和平是可能的和他们希望达成协议这一信念的强烈指标。
4.
And he has spoken of a real belief within Anfield that this can be an historic year for the club.
他也谈到了自己唯一的信仰在安菲尔德而这一年,必定是俱乐部历史性的一年。
5.
and there was at least one expedition by the Nazi military to exploit that belief for strategic advantage during the war.
而最终纳粹军队派遣了一支探险队来开发为战争期间战略优势的信仰。
6.
Thanks to my mom and all of my speech therapists and teachers, the belief was instilled in me that I could overcome this challenge.
感谢我的母亲,感谢我的矫正医生和老师,是他们逐渐灌输给我能够战胜困难的信念。
7.
although I'm sure that this will come as a shock, it is my belief that what I'm about to tell you is all for the best .
有件事,我肯定,对你来说将是个打击,但为了你好,我觉得还是应该告诉你。
8.
CNN: At the time one of your studies was published, there was a belief that outdoor light had a positive effect on vision.
在你的研究成果发表时,有观点认为户外阳光对视力有积极的影响。
9.
It was the widespread belief in this theory that led to the view that the credit bubble before the financial crisis did not exist.
正是因为各方普遍相信这一理论,才导致金融危机之前出现“信贷泡沫并不存在”这一观点。
10.
It's my belief neither of you gentlemen know what you are about; but I'll tell you my way of it - life or death, and a close run. '
我相信你们二位先生并不真正清楚自己在于什么,不过我可以把我的看法告诉你们:这牵涉到生与死,而且形势非常险恶。