1.
Even a guy who will admit that you're better looking than him should still be able to tell you you're beautiful.
一个男人觉得你长得比他好,他还是应该赞美你漂亮。
2.
This milestone comes at a time when both governments recognise that relations between the two countries have never been better, nor closer.
这是一个里程碑式的伟大时刻,两国政府一致认为英中两国之间的联系日益密切,达到了前所未有的良好局面。
3.
14 speaker is often convey vague information, but the audience is always better than what they see hear.
14演说家常常传递着含糊不清的信息,但听众总是亲眼所见胜于耳闻。
4.
Even if it means having to transport the boat quite a distance, it is much better to find the best craftsman you can.
即便是要把船运到比较远的地方,找到最好的工匠还是比较好的。
5.
Remember, it is better to remain in a state of honest, if difficult, doubt than to slip sleepily into a decision that you later regret.
记住,保持一种诚实的态度,如果有困难就保留怀疑,这也比昏昏然落入一个你以后会后悔的决定要好。
6.
"Nope, " he said. "I think you could have done a better job. "
“不喜欢,”他说,“我觉得你可以做得更好。”
7.
They were sustained by their belief that all this upheaval was part of an attempt to create a better society.
支持他们的信念就是所有这些动乱都是努力建立更加美好社会的一部分。
8.
Then he confessed that it could still do better and said he had hired two new "chief privacy officers" .
接着,他承认确实有一些地方需要改进,并说明他已经雇用了两名新的“首席隐私官”。
9.
Once thought, and better; Reflect overburden, overburden found, the best is at my side, just like you.
曾经以为,还有更好的;反反覆覆,才发觉,最好的就在我身边,就象你一样。
10.
Better to explain carefully why high inflation is likely to prove temporary than to indulge in "futile gestures" , he said.
他说,更好的办法是,好好解释下,为什么高通胀很可能被表现为临时性的,而非沉溺于那些“无用的举动”。