1.
The total comes to $102. 91, " said the checker. I didn't bat an eye. The pen ran over that blank check faster than I could legibly write. "
“一共是102.91美元,”收款员说道。我连眼也没眨一下就飞快地在空白支票上签下了我的名字。
2.
It would be a bit like experiencing a supernova explosion, but at point-blank range and for millions of years at a time.
这可能有点像经历一次超新星爆炸,但是是在零距离接触并且将数百万年的能量集中到同一时间爆发。
3.
this time a piece of my brain blank that he did not survive when the opportunity ----.
这时候我的脑里一片空白,当以为自己没有活命的机会时----。
4.
He took it home and eagerly opened it - only to find that every one of its pages was blank.
他把书拿回家,急切地打开书,却发现书中的每一页都是空白的。
5.
I recognized the blank, resentful stare of incomprehension in her eyes, and the selfish, hard set of the corners of her mouth.
我在她的眼睛里看到一种茫然的、愤恨的、难以理解的眼光,我看到她那自私的、抿得紧紧的嘴角。
6.
Love in a year in wasted another years, look back at the years passed, the busy, but it is kind of a blank!
来爱在一年之内浪费了另一年中,回顾了十年过去了,很忙,但它是一种一片空白!
7.
The questionnaire is anonymous. please fill out the blank with your actual situation. Thank you for your support and participation!
问卷不记名,请根据实际情况如实填写。感谢你的支持与参与!
8.
"China is not the blank canvas that you imagine, " Panesar said. "We're just crawling really, but we're here for the long haul. "
Panesar说:“中国不是想象中的一张空白画布。我们实际上是在慢慢爬行,但是我们在这里还要等待很长时间才会有所收获。”
9.
But related question of circulation economy system evolution and power research at present is still blank.
但是,有关循环经济系统的演化及动力等问题的研究目前还较少。
10.
I recognized the blank, resentful stare of incomprehension in her eyes.
我在她的眼睛里看到一种茫然的,忿恨地难以理解的眼光。