1.
Love, looks like K are pink. my let up in an instant the sea. Let me burst into tears.
爱情、貌似是K。让硪在瞬间海起来。也让我,痛哭流涕。
2.
It burst unexpectedly and out of a clear sky, and bore no relation to the intention or volition of any individual.
这是出人意外的晴天霹雳,和谁的期望、志愿都毫不相干的。
3.
It's a good step towards beating the afternoon doldrums thanks to that little bit of a caffeine burst and the few quiet minutes it entails.
感谢那一丁点咖啡因的突然增加以及随之而来的几分钟宁静时间,这是驱走午后无精打采的一个好方法。
4.
Suddenly the rabbit, which had been crouching as if it were a flower, so still and soft, suddenly burst into life.
兔子刚才还象一朵花似地蜷缩着,那么安静,那么温顺,突然,它又活跃开了。
5.
As he stepped off the train from New York a large crowd burst through the gates and streamed down the long platform.
他一跨下从纽约来的火车,一大群人便涌进入口处,沿着很长的月台蜂拥着跑过去。
6.
Indeed, most of the business that has now collapsed was part of a big bubble anyway, which had to burst at some point.
实际上,大多数已经倒闭的商业只是大肥皂泡的一部分,无论怎样,这个大泡沫的破裂是迟早的事。
7.
After some of the lads said they'd felt a real burst of energy, I decided to seize any help on offer.
有几个家伙说自己充满能量,我觉得自己还是不要了。
8.
I feel wrong, and in a rapid exit from the spirit of the storm, over-rapid, suddenly made my mind to have burst gaps, as if having dizzy.
我感觉不对,从精神风波中急速退出,过度的急速,顿时使我的头脑中又一阵空白,天旋地转似的。
9.
"When we fall we fall together, when we stand together . . . " she said. The audience burst into applause.
她说:“跌倒时我们一起跌倒,当我们一起站起来时……”与会者爆发出了热烈的掌声。
10.
The confession of heR heart's secret burst from heR in those pleading words.
她在这一句恳求的话中突然道出了心底的全部秘密。