1.
These things she said with a steady, calculated voice that made her anger all the more icy.
她说这些话的时候,声音沉稳有度。这使她的愤怒更加冷若冰霜。
2.
In the case of a net asset value tender, the circular or advertisement must set out the basis on which the tender price will be calculated.
如果是就净资产值招标,通告或广告中必须写明招标价格计算的基础。
3.
Until quite recently, it was possible to say that rescuing the financial system was calculated to save rather than sink liberal capitalism.
直到不久前,我们可能还可以说,为金融体系纾困意在拯救、而非葬送自由资本主义。
4.
Calculated result shows that the length of rolled strip was an important issue, which affects middle wear of roll.
计算结果表明,轧制带钢长度是影响轧辊中心磨损量的一个重要因素;
5.
The absolute maximum-moment of a crane girder is usually calculated with expressions provided by handbook.
对吊车梁绝对最大弯矩的计算,通常采用手册给出的公式直接计算得到;
6.
The survey shows that some students believe that if something cannot be calculated in terms of money it is of little value.
调查结果显示:一些学生认为,如果某种东西不能用钱来计算,那么它就毫无价值。
7.
So, Webber and his colleagues calculated how much energy was needed to produce the trashed food.
韦伯和他的同事计算了生产被丢弃的食品所需要的能源。
8.
I mean, most of the moments of our life -- and I calculated -- you know, the psychological present is said to be about three seconds long.
我们生活中的大多片刻--我算了算--从心理学角度来说仅仅只是三秒长。
9.
If two or more highways go the same section of the way, the length of the section is only calculated for once and no duplication is allowed.
两条或多条公路共同经由同一路段,只计算一次,不得重复计算里程长度。
10.
The common-shot pre-stack migration is visual, easy to be operated, and high precision, but its calculated amount is huge.
共炮记录的偏移是最直观、易实现、精度高的叠前偏移技术,然而其计算量很大。