1.
Another foreign ministry official said the sudden cancellation of the youth exchange marked a troubling escalation.
另一名外务省官员表示,突然取消青年交流,标志着令人不安的局势升级。
2.
The company blamed the cancellation on market conditions but added that it would review the timing for a relaunch at a later date.
该公司把上市计划取消归咎于市场状况,但补充称,它将择日重启计划。
3.
In normal times, I find the mere cancellation of a stray lunch enough to make me feel happy and lucky all day long.
搁在往常,不过是取消一顿午餐,就足以让我一整天感到开心和幸运了。
4.
A period of at least five years from the date of registration shall be allowed for requesting the cancellation of such a mark.
自注册之日起至少五年的期间内,应允许提出取消这种商标的请求。
5.
But the biblical conception of a jubilee was more precise: that of a general cancellation of debts.
但《圣经》对禧年的定义更为严格:全面免除债务。
6.
Upon receiving news of the pending cancellation of his contract, he began to look for a new job.
他收到合约即将被解除的消息时,便开始找新工作。
7.
We agree to give the Bank seven working days' prior notice in writing of our cancellation or variation of the above authorisation.
本公司同意,本公司如欲取消或更改上述授权,本公司须于取消或更改生效前七个工作天书面通知该银行。
8.
Cancellation of Arts and Sciences Division, and that the title of the sea we are now is not to a greater spread it?
取消文理分科,那我们现在的题海不是要蔓延得更大了吗?
9.
In the case of the order management service, you would like the acceptance and cancellation of an order to be asynchronous operations.
在订单管理服务的情况下,您想要订单的接受和取消为异步操作。
10.
How much notice of cancellation is necessary to get my deposit back?
要把订金拿回来,要多早前通知你才行?