1.
"We have been waiting for weeks for permission to leave Gaza for the cardiac surgery she needs, " says the child's father, Fayez Al-Tabsh.
“我们已经等了好几个星期了,需要拿到离开加沙的许可,才能给孩子做心脏手术,”孩子的父亲FayezAl-Tabsh说。
2.
They arrived to find Jackson's personal doctor trying to resuscitate his patient, who had stopped breathing and was in full cardiac arrest.
他们到达时,发现私人医生正在试图恢复杰克逊的知觉。杰克逊此时已经停止呼吸并进入了完全的心脏停搏状态。
3.
If the heart stops beating - a cardiac arrest - brain damage can start after just a few minutes.
心脏停止跳动(心博停止)后几分钟后脑部将受到损害。
4.
A computer compiles the data into a map which shows where to apply ablation to eliminate cardiac tissue in and near the scars.
电脑整合这些数据做成一张图谱,在图上,会显示出瘢痕内及疤痕附近需要消融的位置。
5.
As a generic ECG acquisition collector, the system can be applied to a variety of cardiac devices.
作为一个通用的心电信号采集器,它可以应用于多种心电设备中。
6.
A denervation of the cardiac sympathetic nerve seems to be the primary genesis of the attack in a patient prone to such events.
阿神经心脏交感神经似乎主要成因攻击病人容易发生此类事件。
7.
And wives of men with heart disease are more likely than other women to have cardiac risk factors.
丈夫患有心脏病的妇女比其他妇女更容易患有心脏方面的疾病。
8.
Marban said he made the discovery accidentally while trying to reproduce cardiac stem cells.
马班说,他在试图繁殖心脏干细胞时意外发现这个结果。
9.
And men who have sex two or more times a week halve their risk of a cardiac arrest, a study at Bristol University found.
布里斯托尔大学的一项研究表明,一周有两次或两次以上性生活的男性心脏骤停的风险要小一半。
10.
Last month, Arking's group reported in the journal Circulation that it had found a single gene that raises the risk of cardiac death.
上个月,Arking的研究小组在Circulation杂志上公布,(他们)已经发现了一种单一基因,其可增加心源性死亡的风险。