1.
Whether or not a passenger, passenger air carriers generally make a normal takeoff, the fuel seems to care, labor and other costs.
无论是否有乘客,航空运营商一般会让客机正常起飞,似乎不在意燃油、人力等成本。
2.
This person said the accusations focused on Apple's contracts with French carriers, though other countries may also be involved.
该人士说,这些指控主要针对的是苹果与法国运营商之间的合同,不过可能也涉及其他国家的运营商。
3.
Even as telecom carriers in North America work on rolling out their 3G networks nationwide, Europe seems to be ready to take the next step.
当北美电信运营商正致力于在全国范围内铺设3G网络时,欧洲似乎已准备好了迈向下一步。
4.
Although many carriers have no symptoms, at least one-quarter will ultimately suffer some complication from the infection.
虽然许多携带者没有任何症状,但至少有四分之一的人最终受害于因病毒感染而引起的并发症。
5.
Most insurance carriers will pay for such a study of it is requested by a licensed specialist.
大部分的保险公司会支付这类的课程,如果是有执照的专家推荐的方法。
6.
The herpes virus is often a silent virus and many carriers oftentimes never know they have it.
疱疹病毒是一种不易被发现的病毒,很多携带者都不知道他们已经得了疱疹。
7.
APL is one of only a handful of carriers currently cold-ironing in California, and the only one in Oakland.
APL是目前加州少数实现冷烫处理的轮船公司之一,也是奥克兰唯一的一家。
8.
Both the perfume carriers have a transparent cut-out middle section to let you know how much perfume remains.
两款香水瓶在瓶部中央都有透明的花纹设计,让你得知香水的剩余容量。
9.
oils used as carriers in aromatherapy and massage. They are referred to as fixed oils as they do not evaporate.
底油是用于香熏治疗按摩裹作为媒介稀释精华油的菜油。
10.
There were fifteen-hundred cranes, and often two or three nuclear-powered aircraft carriers and submarines drydocked at a time.
那时有一千五百辆起重机,经常经常还有两三架和能源的航空运输机和潜艇干船坞。