1.
The Transition phase should not be turned into a "cleanup" phase in which the Backlog continues to be worked.
产品化阶段不应进入那个待完成工作仍然在被处理的“清除”阶段。
2.
Today, in its quarterly review, the bank raised rates more forcefully than expected as it continues to try to tamp down inflation.
如今,季度回顾报表明,由于RBI不断地想要缓解通货膨胀,该央行比预期更有力地提高了利息。
3.
He said the investigation continues into the reasons schools appear to have bee hardest hit.
他说,学校出现的原因有蜜蜂的重灾区调查的继续。
4.
If China continues to act as it has, we Japanese will be prepared to engage in a long, long struggle with China.
“如果中国继续这么做,我们日本人将准备与中国进行长期斗争”。
5.
'Nokia continues to seek savings in operational expenses, looking at all areas and activities across the company, ' it said Tuesday.
诺基亚周二表示,公司将继续削减所有部门和各项业务的经营费用。
6.
If it continues beyond the age of five, you may be offered an alarm system or a drug called desmopressin, but you are a long way from that.
如果他到五岁以后还这么尿床,你可能需要一套警铃或者一种叫做去氨加压素的药,不过你现在还远没到这让一步。
7.
Pakistan has proven to be a worthy proxy for China as it continues its own march towards consolidating its national strength.
对于中国来说,随着它朝巩固国家力量继续着自己的步伐,巴基斯坦已经被证明是一个相称的代理。
8.
While this error is usually temporary, if it continues and the above solutions don't resolve your problem, please let us know.
当这个错误通常是临时的,如果它继续并且上述解答不解决您的问题,请告诉我们。
9.
"This fight continues now and I'm here with the simple message: I'm here with you in that fight, " Obama told the applauding crowd.
“这场斗争正在继续,我要告诉你们的只有一句话:我来是为了和你们一起抗争,”奥巴马向欢呼的人权说。
10.
As I cause these words to be recorded, the Golden Path continues and for that, at least, I am content.
既然我让这些文字被记录下来,黄金之路还在持续,因为这个,至少我满足了。