1.
In the winter months, after being outside all day and walking into a warm house, I can cork off in a minute.
冬天,每当在户外呆了一整天后走进暖和的房子里,我能马上入睡。
2.
Yet even the luxury industry's boosters did not expect such a cork-popping recovery.
但是即使珠宝行业的支持者也没有预料到如此之迅速的复苏。
3.
Cork is often used for insulation.
栓皮经常用作绝缘材料。
4.
Yet even the luxury industry's bolsters did not expect such a cork-popping recovery.
即使那些珠宝产业的支持这都对如此快速的恢复始料不及。
5.
Because of my work, I had been under a great deal of pressure when she was growing up, and I would occasionally "pop my cork. "
由于我的工作原因,在她的成长过程中我一直经受着巨大的压力,我会时不时地“发飙”。
6.
Made of white EPDM rubber and cork, this soft tub was designed to be a simple option for outdoor fun, healing or washing up.
这个软软的浴盆由白色三元乙丙橡胶和软木塞组成,它的构思很简单,可用于外出游乐,治伤养病或是洗餐具。
7.
The bark of cork differs from that of other trees in that most tree bark contains fibers running lengthwise similar to wires in a cable.
那吠声软木塞不同于那其他的树在大部分树吠声包含纤维赛跑纵长类似电线在一电缆。
8.
She dived below the surface, then bobbed up like a cork again a few seconds later.
她潜入水中,几秒钟後像软木塞一样又浮了上来。
9.
said the nurse, picking up the cork of the green bottle, which had fallen out on the pillow, as she stooped to take up the child.
护士说着,从枕头上拾起那只绿瓶的瓶塞,那是她弯腰抱孩子的时候掉下来的。
10.
For the surface paint of cork floor with its maintenance wood floors, half hit floor wax can be.
对于表面刷漆的软木地板其保养同实木地板一样,一般半年打一次地板蜡就可以了。