1.
'While this is generally recognized for households, ' he said, 'it is often denied with regard to corporations.
他说,尽管人们通常认为家庭是这样,企业不是这样。
2.
Fortunately, a relative of his mother's side started in the uncle's call, the focus on large corporations for years.
好在母亲这边的亲戚又开始在大舅舅的号召下,集中大团年了。
3.
And there's a strong sense of what I'm calling a 'deadness' to structures that fuel businesses and corporations I come into contact with.
并且在我所接触到的商业和公司的支撑结构中有一种强烈的我称之为“死一般的状态”。
4.
The old "S-curve" adoption model that we used to build business plans put corporations at the front.
传统的“S曲线”技术采用模式将企业用户放在首位来指定商业计划。
5.
And (RED) is gearing up to inspire its army of friends, as well as the corporations we work with, to help deliver the 2015 goal.
RED已经准备好激励他的战友们和与之合作的公司共同达成2015年的目标。
6.
Others believe that the only responsibility of corporations, provided they operate within the law, is to make as much money as possible.
也有人认为,公司唯一的责任就是,在不违反法律的前提下多赚钱。
7.
It is a great shame that so much innovation now seems to stem from nameless teams inside large corporations.
如今,那么多的创造发明似乎都来自大公司内部的无名团队,这是一种巨大的耻辱。
8.
Obama has done the right things, mostly, pushing through a huge stimulus package and bailing out a few big corporations and banks.
奥巴马基本上做对了,他推动通过了一个庞大的刺激经济的计划,救助了一些大公司和大银行。
9.
Dozens of major corporations are trying to lock video creators and viewers into closed and proprietary distribution systems.
很多大企业正在限制视频的作者和观众在一个封闭私有的发布系统。
10.
If a developing country is able to uphold patent law, patents are often held by foreign investors or corporations, she said.
她说,如果一个发展中国家支持专利法,专利常常被外国投资者或大公司持有。