1.
He wrote a novel, and it was not really such a bad novel as the critics later called it, although it was a very poor novel.
他写了一部小说,一部不怎么样的小说,可也毕竟不像后来有些评论家所说的那么糟。
2.
Internet gambling's explosive growth has made it the Web's killer app. Now critics are trying to pull the plug.
爆炸性增长的因特网赌博使它成为网络上的杀手程序,而现在严厉的指责正试图终结它的生命。
3.
Critics assert that this flow of genes helps to undermine any concept of species in microbes.
批评者认为这类基因流动无益于微生物的物种观念。
4.
He said the game taught him to develop a strong resistance against critics.
他说这项运动教会他去发扬强烈的思想面对批评。
5.
If Mr. Bernanke tries one, critics will say he is trying to create the illusion of a recovery when a real one isn't at hand.
如果贝南克试验其中某一个选项,批评者会说他想在真正的复苏遥遥无期时制造复苏假象。
6.
A few very harsh critics went so far as to say that he had not even brought up his daughters.
有的人甚至毫不客气地指责他,说他不关心自己的几个女儿。
7.
His case was one of the first of a wave of spying charges against Russian academics that critics claimed were trumped up.
苏佳金的案件是一系列针对俄罗斯学者的间谍控告中的第一批之一。
8.
Many thought it was a gamble bringing him in from Real Madrid in January, but Il Fenomeno has proved his critics wrong.
一月份从皇马引进罗纳尔多的时候,很多人认为这是一场赌博。但是“现象”已经证明批评他的人是错的。
9.
Each generation of critics seems to select one particular usage to stand as the emblem of what they view as linguistic crassness .
每一代的批评家好象都挑了一个特别的用法作为他们认为的语言上的愚蠢行为的象征。
10.
Along the journey of leadership, you'll meet all sorts of people, and I guarantee you'll bump into a few critics.
在你领导生涯中,你会遇到形形色色的人,你肯定会遇到几个评论家。