1.
Democrats and Republicans are still at odds over how much spending should be cut to fund the government for the next six months.
关于未来六个月应削减多少政府支出,民主党和共和党仍然存在分歧。
2.
He gave warning that some unspecified government programmes might have to be cut.
他未提名地警告,某些政府计划不得不削减。
3.
It seems John Key has called on the pixies at the bottom of his garden to pay for his tax cut package.
约翰基看来非得祈求神仙相助为他这份减税套餐买单不可了。
4.
Instead, he took a huge cut in salary and rolled up his former international shirtsleeves for the fight.
但是,他大副降薪卷起他的前国家队袖子来跟球队并肩作战。
5.
He knew how to cut a dress, a jacket and a pair of pants with the best of them, but that was not enough for him.
他知道如何完美地剪裁出一条裙子、一件夹克和一条裤子,但这对他来说是远远不够的。
6.
But a daily tipple did not cut the odds of heart disease in women, according to the findings reported in the British Medical Journal.
但发表在英国医学期刊上的研究结果显示:女人每天喝点酒不会减少心脏病的发病风险。
7.
I'm sure the managers of such establishments welcome any Law of Attraction practitioner trying to take a short cut to wealth.
我相信赌场老板肯定很欢迎这种类型的魅力法则实践者在赌场练手,等于给自己找了几条快速的生财之道。
8.
Will: Cut it out. . . but that was really cool. . . and I really like this song.
威尔:少肉麻了……不过那真酷……我真的很喜欢这首歌。
9.
It says there is "no question" of any rollback on its policy because ending fuel subsidies is essential to cut its budget deficit.
说,不撤销加价政策,取消燃油补贴是削减财政赤字的关键。
10.
Just a minute, sir. I'll cut it for you.
稍等一分钟,先生,我会帮你切开的。