1.
Awakening early on that first morning, I slipped on a dressing gown provided by the hotel and went out on to the veranda.
在岛上的第一天早上,我醒的很早。披上酒店提供的睡袍,我走到阳台上。
2.
"I would think a loss like this might take a little bit out of their sails, " said Jordan Farmar, dressing slowly.
“我想这场失利可能会阻碍他们的前进道路。”法码尔正在慢慢地穿上衣服。
3.
But, ultimately, the greatest challenge was one I had never anticipated and one that the doctor did not discuss: dressing.
但,最终,我所遇到的最大挑战,却是我从未想过且医生也不曾讨论过的一件事:穿衣服。
4.
The chicken salad (25 yuan) with balsamic dressing surprised our palate agreeably but the watery chicken took away a bit of the enjoyment.
鸡肉色拉(25元)肉滑味美,真是让我们大饱口福,不过就是鸡肉的松软又显得有点美中不足。
5.
This was such a fun film because I got to experience dressing up in crazy clothes and having sky-high hair and funky makeup.
拍电影太有趣了,因为我能打扮得很疯狂,梳着那些高高立着的发型,画着Funky妆。
6.
He waited for some minutes, then, very quietly and carefully, he went back to the door of her dressing-room.
他等了几分钟,然后,轻轻地,小心翼翼地,他又走回到她的化妆室的门口。
7.
It had begun as an electrical fire in the Zebra Room, adjacent to the bride's dressing room.
火灾是从新娘化妆室旁“斑马屋”的电火花开始的。
8.
I knew that I needed help but I wasn't ready to tell anyone about my cross dressing needs.
我知道,我需要求助他人,但我并不准备将我的变装需求告诉他人。
9.
In the USA and Canada, the term "French Salad Dressing" is often used to describe what is essentially a mixture of oil, vinegar and ketchup.
在美国和加拿大,“法国沙拉酱”这个名词通常是用来表示一种混合油、醋和番茄酱的。
10.
The way, I mean, we were sort of dressing and manifesting, and dealing ideas, you know, trading ideas.
我的意思是,我们需要打扮并证明,交换想法,你知道,交换想法。