1.
At present, the System completed and improved in the paper has already been used in Tianjin Dredging Company, gaining excellent effect.
目前,论文中实现并改进的系统已经在中交天津航道局有限公司投入使用,运行效果良好。
2.
"The first major effect I noticed was that I'd feel very relaxed after a class, " he said.
他说:“我注意到最大得‘效果’就是上完课后身体感觉很轻松。”
3.
Likewise, masturbation was encouraged as an effective safety valveagainst sexual frustration which had a warping effect on the mind.
同样地,手淫是鼓舞激励作为一种有用的平安阀否决性挫折,有一个扭曲的影响。
4.
Grandin noticed that the deep pressure it exerted calmed the steer down, and she discovered it had the same effect on her.
格兰丁发现机器施加的深层压力让食用牛放松,她还发现对自己也有同样效果。
5.
The revaluation of the yuan would have had the desired effect were the goods imported from China also produced in the United States.
人民币重估会取得预期效果的领域是那些既从中国进口,美国本身也在生产的产品。
6.
Small but clinically important benefits cannot be ruled out. A sex-specific aspirin effect might be present.
但临床上较小但重要的获益并不能排除,且阿司匹林可能存在效应的性别差异。
7.
America's attitude to race has changed: how much it has changed will be measured by the Bradley Effect, or lack of it.
美国对于种族的态度已经改变了:改变了多少则将由布莱德利效益来衡量,或者说用它的减少来衡量。
8.
and mix with a bit of dark shadow for an evening effect.
加一点黑色阴影可以获得晚妆的效果。
9.
There was no effect when a neighbor gained or lost weight, however, and family members had less influence than friends.
邻居变胖或变瘦不会产生影响,而家庭成员体重变化产生的影响小于朋友的影响。
10.
Therefore, if you make a change to the state of any of these components, it may take up to 30 seconds for that change to take effect.
因此,如果更改了这些组件中的任何一个组件的状态,则可能需要等待30秒的时间来使更改生效。