1.
He said the evolution of the "pay-per-click" economy has put the emphasis on reader traffic and financial return, not journalism.
他说,“点击付费”经济的演化已经将重点放在读者的交易和财政回报上了,而不是新闻本身之上。
2.
Anti-mosquito measures continued to place emphasis on eliminating breeding places, particularly improperly disposed containers.
年内,清除蚊子滋生的地方,特别是胡乱弃置的容器,仍然是本署灭蚊措施的重点。
3.
English garden styles reign with an informal look, the emphasis being on a design that looks like it might have occurred in nature.
英式园林风格统治一个非正式的外观,强调的设计,看起来似乎是在正在发生的性质。
4.
Again, the form of language is often too much emphasis on some kind of spiritual strength will weaken.
再次,对于语言形式的过分注重往往又会弱化某种精神力量。
5.
It is as if by placing emphasis on the unexpected qualities of everyday materials we discover a fresh sense of place.
在这里,冥想和想象是重点,它强调人们在新场所发现的日常材料的超常特性。
6.
The framing and light emphasis the innocence of the children, and the harmonious and happy relationship between the two generations.
构图和用光突出儿童的天真无邪,祖孙和谐的天伦之乐!
7.
But Mr. Obama, who vowed to put a 'much bigger emphasis' on export promotion, said the U. S. can't shy away from international competition.
但奥巴马也说,美国不能回避国际竞争。他誓言要大大加强推动出口的努力。
8.
Germany was made to financially compensate other nations, but there was more of an emphasis on rebuilding Europe.
德国要给予他国一定的财政赔偿,但更强调的是要肩负起重建欧洲的重任。
9.
But there is no doubt that as a student, great emphasis should be placed on his studies.
但是,毫无疑问,作为一名学生,伟大的重点应放在他的学业。
10.
It's been a thrilling start to the season. I can't over-emphasis how much I missed competing over the past few months.
这个赛季的开始真是有些惊险。我不能过多强调了我有多么想念过去这几个月里的比赛。