1.
The Fed could hint Tuesday that it is ready to start new programs to encourage lending even if it doesn't implement them immediately.
美联储暗示,周二召开的利率会议准备开始推行新计划来鼓励借贷,虽然不会立即实施这些措施。
2.
He said the central bank will also propose easing restrictions to allow micro lending firms to borrow money.
他说中央银行还要提议放宽限制允许小额借贷公司举债经营。
3.
The Fitch statement said Citic used to be one of the best-capitalized banks in China, but that its position slipped as it ramped up lending.
惠誉的声明说,中信银行的资本状况曾位居中资银行前列,但因贷款规模的大幅增加而下降。
4.
But with the year winding down, the central bank also has to decide how much it should tighten lending quotas for next year.
但随着年底的临近,中国央行还得决定明年收紧信贷配额的力度。
5.
The bank announced it would expand its program of lending at very cheap rates in an effort to get the economy going.
该行宣称要扩大它的非常低息贷款项目来促使经济增长。
6.
But those banks balked at lending the money to each other or to clients and investors in need of it.
但是这些银行在面对其他银行、企业以及投资者的贷款要求时仍然惜贷。
7.
The bank reserve requirement refers to deposits banks are required to set aside as a reserve, which reduces their lending ability.
银行的存款准备金指的是国家规定,储蓄银行都必须设置的一部分资金,以进行其日常的资金借贷活动。
8.
At least the German government should examine the disincentives to lending and spending at home.
至少德国政府应审核影响国内放贷和支出的不利因素。
9.
Before that, he was an architect of legislation creating tax incentives and a lending facility for small businesses.
之前,他为立法机构设计有关税务激励和小企业贷款机制方面的法案。
10.
'It signals that China is now in loosening mode, and that the bank-lending quota will be expanded, ' Mr. Green said.
王志浩说,它说明中国现在已经进入宽松模式,银行贷款配额将会加大。