1.
If one looks at the Hoover dam being built, you can see all the, all the workmen out with their fedoras. Which seems a bit risky.
如果有人见过大坝的修建过程,就会发现所有的工人都只戴着软呢帽。看着确实有些危险。
2.
When I meet Modi from Mali, he looks as if he might drop down dead with fatigue.
我见到来自马里的莫迪时,他好像快要累死了一样。
3.
The sea looks beautiful on a fine day. But it can be very rough when there is a strong wind.
在晴朗的日子,大海看起来很美,可是在刮大风时,大海很粗暴。
4.
At least he's provided you with a Manhattan apartment that looks like an Architectural Digest wet dream.
不过还好,他给你提供了一栋如同建筑文摘遗梦般的曼哈顿的豪宅。
5.
While it may seem like an obvious suggestion, be sure to test the Web site on your phone to see how it looks and feels.
确保在手机上测试网站并查看它的观感,尽管这看起来是一个理所当然的建议。
6.
But today it looks like, even the bottom line, the front line employees, every level, I think, need some leadership upgrading.
但是今天看起来,即使是最底层,最前线的员工也需要领导力的提升。
7.
At first the salesman looks suspicious but quickly decides that she's serious about buying (and that this isn't a stickup).
刚开始,售货员略有疑虑,但很快意识到她是真的要买项链(而不是一个强盗)。
8.
At this point, it looks like Google is forging ahead with its own structured data standards - and largely ignoring microformats.
不过,Google似乎在打造它自己的结构化数据标准,忽视了微格式。
9.
How much should we worry about what looks like two months of policy drift?
我们应该在多大程度上担心这两个月的政治动向?
10.
That's why I proposed to you, and it had nothing to do with your looks.
这就是我为什么向你求婚,跟你好不好看没有关系。