1.
Most people regard Apple as an innovation factory, as if everything they produce is magic and has never been done before.
大部分人都认为苹果公司是一个创新工厂,好像他们所生产的一切都是神奇的、而且前无古人。
2.
Imprisoned throughout the changing of the years is the Dark One, fastened by magic in his mountain prison, Shayol Ghul.
在漫长的年代更迭中,黑暗之王被沙约尔·弗尔施法囚禁在他的山脉监狱中。
3.
My wife is always overspending. She seems to think I can wave my magic wand and get money out of the air.
我妻子一直花钱如流水,她似乎认为我可变魔术似地从空中得到钱。
4.
Through the magic of dynamic proxies, EasyMock enables you to create a basic implementation of any interface with just one line of code.
EasyMock使用动态代理,让您只用一行代码就能够创建任何接口的基本实现。
5.
"I still have tons more, " she said. "There's something magic about him. "
她说,“我还有成堆的藏品,他身上有神奇之处。”
6.
As if by magic, virtually all British parents have suddenly picked up the habit of reading to their children.
如同中了魔法一般,几乎所有的英国家长都突然捡起了念书给孩子听的习惯。
7.
After the war, many elves stayed in the Old World and taught the realm of men some of their magic.
在战争之后,许多精灵留在了旧世界向人类的国度传授了一些他们的魔法。
8.
These were things the ruling priestesses did not heed, expecting meat and cheese to appear at their tables as if by magic.
这些事领头的祭司们根本不会在意,照样期望着肉和乳酪出现在餐桌,这一切不是变戏法。
9.
He says magic words, looks up into the sky, claps his hands, and the most fabulous jewels come down!
他念些咒语,抬头望天,拍几下手掌,无数令人难以置信的宝石就从天而降!
10.
"Retain the smile of life, " the story of a place in the true story of the war years, in this story, a huge smile to show her the magic.
《挽留生命的笑》讲述了一个发生在战争年代的真实故事,在这个故事中,微笑展现了她巨大的魔力。