1.
Just keep reminding yourself " pain is weakness leaving the body " as you train for your next marathon or endurance event!
在你下次进行马拉松或耐力赛训练时,要不断提醒自己“痛苦只不过是离开了躯体的弱点”。
2.
After what felt like the slowest movie marathon in history, I finally touched down in Beijing, China.
在飞机上经历了漫长的电影马拉松后,我终于一脚踏上了中国首都北京的土地。
3.
Her legs were so crippled and bent that it seemed impossible for her to be able to walk, let alone run a marathon.
她的腿是畸形的,属于很严重的残疾。对她来说,似乎来走路都是不可能的,更别说跑马拉松了。
4.
"It's like the marathon: if you're five miles behind, you can't make that up in the last 10 minutes of the race, " said David H.
这就像马拉松一样:如果你落后了五英里,你根本不可能在比赛的最后十分钟赶上来。
5.
When marathon negotiations ended on Thursday night, Mr. Gorbachev and Mr. Kaifu tried to put the best face on an agreement to keep talking.
当马拉松式的谈判周四晚上结束以后,戈尔巴乔夫与海部尽量表示进行顺利,以便继续会谈。
6.
A Tiananmen police station officer said he was unaware of the incident, as did both the organizer and media contact person for the marathon.
一个天安门派出所人员说,他不知道这一事件一样,都对马拉松的组织者和媒体接触的人。
7.
Amazingly, once you leave the hellish work atmosphere, you suddenly feel energized and ready to run a marathon.
惊奇的是只要离开讨厌的工作环境,你突然又会觉得精力十足,都能跑马拉松了。
8.
While men still make up the majority of marathon finishers, female finishers are closing the distance between them.
而男人还是占大多数马拉松名将、女子名将都闭幕的距离。
9.
Although I used to be a firefighter, I can't get used to putting on the cold, heavy, wet deep-sea diver's suit to run the marathon.
尽管我曾经是一位消防员,但是我还是不能适应穿上这又冷、又重、又潮湿的深海潜水服去跑马拉松。
10.
If you can't quite get yourself to ask for a raise, try signing up for an art class or running a marathon.
如果你不能完全准备好提出加薪,那么就尝试报名参加一个艺术班或者跑一次马拉松。