1.
Some agencies don't seem to mind this intrusion, as it's an external marker of their building's strategic importance.
一些部门看上去并不介意这些干扰,因为这是表明他们大楼具有战略重要性的外部标识。
2.
Sure, they'd leave cum stains on your grave marker, but it has to be better than decomposing in the ground like a human turd.
没错,他们会在你的墓碑上留一滩精斑,但总好过在泥土里烂成人渣。
3.
If you don't use the "more" marker on your blog, the In-Post template still lets you add formatting at the beginning or end of your post.
如果你不在博客上使用“more”标签,In-Posttemplate也可以让你在日志的开头或结尾处插入格式。
4.
Investigators have figured out a way in which they hope to look for a "marker" of disease inside the body.
研究者指出一个方法,据此他们希望寻找在体内产生疾病的根源。
5.
The data is likely to over-estimate how much instant messaging between two people can be considered a marker of a 'relationship'.
这些数据可能是过高估计了两个人之间即时信息能够被认为是一种关系的标记。
6.
There were monkeys up in the tree. The hat marker did not know this.
树上有猴子,帽匠对此并不知情。
7.
The presence of thorium, which is often found mixed with silicates, was the telltale marker of a particularly shallow volcano.
钍的存在,这是经常发现与硅酸盐混合,是一个特别浅的火山的告密者的标记。
8.
Microsatellite DNA, as a molecular marker, is one of the most valuable markers on account of its many advantages.
微卫星DNA作为一种分子标记,以其诸多优点被认为是各类遗传标记中最有价值的一种。
9.
When converting into money or selling off the mortgaged property, its marker price shall be referred to.
抵押财产折价或者变卖的,应当参照市场价格。
10.
You can write on it with marker, or print a special label out of your computer. You can even give it a special cover too!
你可以用彩笔写字、用电脑印一个特别的标识,甚至做一个别开生面的CD套。