1.
A spokesman for MasterCard in the U. S. said the company had no comment on Visa's action.
美国万事达卡的一位发言人说,该公司对Visa的行为不予置评。
2.
Visa and MasterCard said the companies would not be impacted by the legislation because they do not charge interchange fees.
Visa和万事达则表示,公司业绩不会受到国会立法的冲击,因为他们本身不收取手续费。
3.
I opened it up to see 48 dollars, a Discover, and a MasterCard.
我打开一看,里面有48美元,还有一张万事达信用卡。
4.
You can protest, stand on your rights as a credit-worthy customer of Visa, MasterCard or American Express, and ask to see the manager.
你可以投诉,维护自己作为维萨,万事达或美国运通的信用客户的权益,还可以要求见经理。
5.
They temporarily brought down the websites of credit card firms Visa and MasterCard, as well as that of the Swedish government, last week.
他们上周就使维萨和万事达两家信用卡公司以及瑞典政府的网站暂时瘫痪了。
6.
MasterCard initially blamed problems with its website on heavy traffic and said that its payment services were unaffected.
万事达起初将问题归咎于其网站流量过大,并表示其支付服务未受影响。
7.
Just to be sure, Mr Banga negotiated a $4. 2m signing bonus that would have been his if MasterCard failed to make good on its promise.
为了确保万无一失,彭安杰商定了一笔420万美元的签约费,如果万事达未能兑现承诺,这笔钱将归他所有。
8.
About a year ago, MasterCard (MA) launched a process it calls "dynamic strategy. "
大约一年前,万事达卡推出了一个叫“动态策略”的项目。
9.
you can use the oDesk MasterCard (works like a regular MasterCard) or have the money directly deposited in your bank account.
你能使用oDesk万事达卡(作品喜欢一个一般的万事达卡)或者有钱直接地在你的银行帐户中存放。
10.
The bank also issues a MasterCard of its own and has over 125, 000 cardholders.
银行也发行自己的万事达卡,持卡人超过125,000名。