1.
Commands are placed closer to the surface, which means that you do not need to dig for them in menus or memorize their locations.
命令的位置级别更少,这就意味着您不必在菜单中的多级别中费力查找它们或记住它们的位置。
2.
Next, along the top of the Workbench are the pull-down menus and a toolbar for common actions for working within a particular perspective.
接下来,位于Workbench顶部的是下拉菜单和一个工具栏,用于在一个特定透视图内进行工作的常见操作。
3.
Many of the best sushi-ya have no menus; the meal is closer to a degustation parade of what's best on the day -- so sit back and enjoy.
很多顶级的寿司屋是没有菜单的,因为上桌的食物更像是一列承载着当日最佳食材的味觉大游行的队伍——所以只管坐回去好好享受吧。
4.
Form elements can affect how much room pull-down menus, text input fields, and other form elements can take up.
表单元素会影响下拉菜单、文本输入栏和其他表单元素所占据的空间大小。
5.
That's when he decided to make his own version of MoviX with the X server for the menus but still using framebuffer for video playing.
就是此时他决定制作自己版本的MoviX:为菜单使用X服务器,但是仍然使用framebuffer来播放视频文件。
6.
If you plan your menus a week or a month in advance, you will be able to take advantage of sales and bulk buying opportunities.
如果你提前一个月或一个星期规划一下你的菜单的话,你就可以充分利用打折和批量买进的机会。
7.
If you must use hyperlinks, add them to the bottom of a paragraph or to the navigation menus of your site.
如果你必须使用超级连接,请在语句的末尾或在导航菜单上添加。
8.
Context menus are very easy to hook up to forms or controls and can be used to reduce typing.
上下文菜单非常易于挂钩到窗体或控件,而且可用于减少键入。
9.
Restaurants do not reprint their menus, nor wholesale companies their catalogues, if the cost of their inputs changes by a penny.
如果原材料成本发生一分钱的变化,餐馆不会重新印制菜单,批发公司也不会修改商品目录。
10.
Design and print of Liquor Menu. These menus have never been used, only the covers.
酒单的设计和印刷。这些菜单只有封面被采用。