1.
DK: This next project, we were asked to design a pavilion to celebrate the recycling of the water on the Millennium Dome in London.
大卫:下一个项目,是设计一个水榭来庆祝伦敦千禧穹顶的水循环系统。
2.
The Company is located in the Millennium town, a small Shanghai, known as the Universiade River New Town Industrial Park.
本公司座落于千年古镇,有小上海之称的大运河畔的新市镇工业园区。
3.
At nine years of age, she was already flying the Millennium Falcon, and knew enough to help her father with simple repairs.
九岁时,她便可以驾驭千年隼号,并帮助她父亲进行简单的维修。
4.
Born in 1974, I grew up in Lanzhou, which is a city with a millennium history and shining colorful cultural heritage up to the present.
年出生,我成长在兰州,一个有着千年历史和至今闪耀着华彩的文化遗产的城市。
5.
Those advances began to stall at the turn of the millennium, for reasons that are the subject of much speculation among economists.
这些增长在千禧年前后开始停滞,其原因已经引起经济学家的诸多猜测。
6.
The wind blew into a millennium, sand the desert sky, alone keep empty city, keep a decade long a meditation.
风吹黄沙,吹成千年漫天的一片荒漠,独守空城,守了十年漫长的一个打坐。
7.
Gurgaon had been marketed as Millennium City, yet it had become an unmanageable city.
古尔加翁过去一直以来被宣传为创纪之城,但他已经成为了一座无法管理的城市。
8.
But it was just as true slightly less than a millennium ago at the height of the Middle Ages.
但在不到一千年前的中世纪鼎盛时期,情况也是如此。
9.
"I name this the Dome Hotel, " says John Cohen, 72, as he makes his way through the vast Millennium Dome in Greenwich.
72岁的约翰·科恩在前往宏伟的格林威治千禧穹顶时说:“我叫它‘穹顶旅馆’。”
10.
You want to understand how often these large flares happen: once a month, a year a millennium?
你想要了解这些大耀斑发生的频率吗?是一个月一次,一年一次还是一千年一次?