num.:
一;同一个
n.:
一个人;一体;独一;一岁
pron.:
人们;用来避免重复已提过的或是听者已知的事物的名称
adj.:
某(一个人);一致的;同一的;不变的
网络:
壹;唯一;一人
1.
No, the best was in wanting it, in sitting and looking at it, when one tasted an inexhaustible treasure-house of flavors.
不应该是这样的。品尝无尽的美味时,最妙的部分是想得到它的急切心情和端坐着打量它的满足。
2.
At one point, I was able to hear my own voice due to the thin surface of one of my tables vibrating the speaker stand.
在某一个时期,我能听到自己的声音由于薄的我的一个桌子表面振动扬声器站立得住。
3.
For the present they were quite satisfied to be in accord again about one girl, for they had no jealousies between them.
眼下他们对一位姑娘取得了一致的看法,这就相当满意了,因为他们中间并没有什么嫉妒之心。
4.
And as if that wasn't enough, all of these incredibly complicating things, right, they wanted it in one shot.
好像这些都还不算什么,尽管以上所有要求已经极其苛刻了,对吧,他们还要求全程一镜到底。
5.
She had never seen this done before. No one taught her to bend this into a hook; had shown her how it could happen.
之前也没有任何人或者别的乌鸦教它如何把线弯成钩子;或者告诉过它可以通过这种方式捞肉。
6.
For Keith, no one else could know how much acceptance he was capable of or how time would affect his process.
对Keith来说,只有他自己能明白最终可以接受到什么样的地步,或者时间将会如何影响这个接受的过程。
7.
Thus, it appears that there was only one text at Himis, and that it did not state that Issa himself was ever at the monastery.
因此,似乎是只有一个文本是在赫米斯,它没有说伊萨本人曾经在这个修道院里。
8.
A3: One of my teachers used to say that "love is the triumph of imagination over intelligence" .
我有位老师曾经说过,爱情是想象力战胜了智力。
9.
Elusive, mysterious, no one ever knew when they would see her next, or how much she would weigh.
她是如此的神秘而又难以捉摸,没有人知道什么时候能再次遇见她,甚至不知道她到底有多重。
10.
While no one doubts that it is possible to note similarities between musical pieces, there are often exceptions and caveats associated.
不过没有人怀疑许多音乐曲目中可以找出相似点,当然也经常会有例外和相关的警告。