1.
Colby went up to his CO to ask for orders.
科尔比站出来找到连长,请求他下命令。
2.
'Well, Father', said Nasreddin, , this time I thought that I would do just what you told me, to show you how stupid your orders always are.
“哦,爸爸,”纳斯瑞丁说:“这一次我想我偏要照你说的做,让你看看你的指挥一向是多么愚蠢。”
3.
They remain there, despite court orders to leave and the imposition of a state of emergency, which bans large gatherings.
虽然法庭下令他们离开,泰国政府还实施了紧急状态法,禁止多人集会,但是抗议者依然留在政府办公区内。
4.
but Hareton received orders to lead up my horse, and my host himself escorted me to the door, so I could not fulfil my wish.
可是哈里顿奉命牵了我的马来,而我的主人自己陪我到门口,因此我未能如愿。
5.
The office became busier and busier. Orders to buy and sell came and went like birds flying. This was the stock market, the world of money.
办公室更加忙碌起来。买卖的订单就像鸟儿一样飞进飞出。这就是股市,钱的世界。
6.
Michael orders the men to put on their bleached coveralls and that he'll be back in a moment.
Michael叫同伙们把漂白过的制服穿上,他离开一下,马上就回来。
7.
He orders horse west to rein everything that this etc. person sees for that evening to want absolutely conservative secret.
他吩咐马西勒斯等人对那晚上所看到的一切都要绝对地保守秘密。
8.
This was a time when permanent fellows of a Cambridge college had to be unmarried, celibate and take holy orders.
在这个时代,剑桥大学的终身教授必须保持未婚,独身禁欲并且担任圣职。
9.
In the mean time the captain of the robbers went into the yard, and took off the lid of each jar, and gave his people orders what to do.
同时盗贼的首领进到院子,拿掉了每一个坛子的盖子,给他的人下指令告诉要做的事情。
10.
Wu said the gang had been acting on orders from a radical Islamic Xinjiang independence group, East Turkestan Islamic Movement.
吴说,这个团伙一直是遵照一个激进的穆斯林新疆独立组织——东突厥斯坦伊斯兰运动——的命令行动。