1.
I forgot (that )my research paper was due on Tuesday and that my teacher had said he would not accept late papers.
我忘记了星期二该教研究论文,我也忘了老师曾说过他不接受迟交的论文。
2.
Mr Kim's operatives then withdrew the money - in cash, in order not to leave a paper trail - and transferred it to banks in Luxembourg.
金正日的人随后撤回资金——而且还是现金,以防被人留下文件痕迹——之后将这笔钱转到卢森堡的银行。
3.
Provide a meaningful title for your paper, and include your name in the header or footer of every page.
为论文写上有意义的标题。在每一页的开头和结尾都写上你的姓名。
4.
Get the strategic plan down on paper and the right organization structure will pop out with ease, grace, and beauty.
只要把战略计划在纸上这么一写,正确的组织结构就会冒出来,轻而易举,又冠冕堂皇,又美观大方。
5.
The girl he loves is safe and those "paper tigers" of Assad's security forces will be unable to withstand the wind of change, he believes.
他坚信:他爱的女孩很安全,那些阿萨德的爪牙都是纸老虎,他们在剧变的风潮中会彻底垮台。
6.
All he had was a crumpled paper on which he had jotted some rough verse inspired by a visit to the Israeli police, to renew his travel pass.
他只有一张皱巴巴的纸,上面摘记着一些粗糙的诗句,这是他去以色列警署续签证件时突发的灵感。
7.
On entering it now, she found him in his chair beside the fire, entertaining himself with a cigar and the evening paper.
进门后,她看见父亲正坐在壁炉旁,一面悠然自得地抽着雪茄,一面浏览当天的报纸。
8.
So, if everything's Ok with you, I'll put it all down on paper and fax a contract to you this afternoon.
所以,如果一切都没有问题的话,那我就会落纸为合同,在下午传真给你。
9.
Our team of Pulp and Paper experts is ready to assist you with your fluid process requirements.
我们的纸浆和造纸专家小组准备协助您流体工艺要求你。
10.
At home, he would set paper towels on the counter to dry after washing his hands: "They're not dirty, just wet. "
在家里,他洗完手后会把纸巾放在台面上晾晒干:“纸巾又没脏,只是湿了。”