1.
The company declined to say where the testing occurred, citing nondisclosure agreements with participants.
因为与参加者签署了保密协议,该公司拒绝透露在什么地方进行的测试。
2.
No doubt many participants will be at pains to stress how much progress has been made over the past year in response to the AIG shock.
毫无疑问,许多参与者不遗余力地强调,作为对AIG冲击的回应,过去一年取得了诸多进步。
3.
Thus, ICS ought to monitor all economically relevant and accountable behavior of any and all participants in an organization.
因此,内控系统应该监控所有组织参与者所做之与经济相关且可担负责任的行为。
4.
In fact, participants received an electric shock whenever assessment discomfort was one of the options displayed.
其实,只要屏幕上显示评估不适程度是任务之一时,被试者总是会受到电击。
5.
This account of the meeting is based on interviews with participants, White House aides and others familiar with the gathering.
本文是根据对与会者、白宫助手和其他熟悉会议内容的人士的采访整理出来的。
6.
The next day the results among the participants were a 24% increase in hunger and 23% in appetite.
第二天,参加者中饥饿率提升24%,胃口方面是23%。
7.
How much the participants liked the food did not have an effect on this accuracy.
这个参与者对于食物的喜欢程度对于这个准确性的没有影响。
8.
Participants who misbehave may be asked to leave the building and risk being disqualified from the tournament.
行为不端的参赛队员将被驱逐出场,还将可能被取消比赛资格。
9.
So, in a second study they used a description of a Monty Python sketch which participants weren't told was supposed to be a joke.
因此,在第二个实验中,他们使用了一个描述巨蟒的素描,而参与者也没有认为这应该是一个玩笑。
10.
Witnesses said the participants, mostly young men, approached in a "very orderly fashion" .
目击者表示,参与者多数是年轻男子,他们“非常有秩序”地走近使馆。