1.
Luis Suarez and Andy Carroll's partnership should be judged in a year's time, insists Liverpool manager Kenny Dalglish.
国王肯尼最近发表意见坚称,路易斯。苏亚雷斯和安迪。卡罗尔的锋线组合需要磨合,一年之后必定锋芒毕露。
2.
Medvedev, for his part, said the Russia-China strategic partnership of coordination has achieved rapid, sound development.
梅德韦杰夫表示,俄中战略协作伙伴关系快速、健康发展,取得丰硕成果。
3.
But many analysts assumed that the Times and Apple had already formed some sort of partnership.
不过,许多分析人士认为,该报与苹果公司已经达成了某些合作。
4.
The voluntary ASpect of a partnership agreement means that no one can be forced into a partnership or forced to continue AS a partner.
合伙合同的自愿性意味着合伙人不能被迫入伙,也不能被迫继续合作。
5.
That partnership will be on display next week at an air show in southern China with the unveiling of a full-scale mockup of the C919.
这种伙伴关系将在下周展示与一个完整的架C919大型实体模型揭幕中国南方航空展。
6.
Thailand is a major non-NATO security ally of the United States in a critical and highly valued partnership, he said.
怀尔德说,泰国是美国在安全事务方面非北约系统的主要盟国,相互间的夥伴关系至关重要,具有重大意义。
7.
Company Partner An entity or individual affiliated with a company through partnership or contract to assist the company in its business.
合作伙伴通过合作协议或合同与公司建立业务关系,为公司业务提供帮助的实体或个人。
8.
Prime Minister Hatoyama wanted to turn the unbalanced alliance into a more equal partnership but the Japanese people weren't ready.
首相鸠山由纪夫希望把不平衡的联盟关系转变为平等的伙伴关系,但是日本人民却尚无准备。
9.
paid off the company's debts, and went on with the business in my own name, advertising that the partnership was dissolved.
在还清了共同的债务,再用我自己的名字进行业务,登报声明两个合伙是取消了。
10.
This includes maintaining a strong partnership with Israel while supporting Israel's lasting integration into the region. The U.
这包括与以色列保持强有力的伙伴关系,同时支持以色列和该地区的长期融合;