1.
If someone bought a ticket has failed to board the plane out of its empty seats can be bought on the ultra-ticket passengers to fill.
若有人买了票却未能登机,其空出来的座位就可以用买了超售票的乘客来填补。
2.
The plane missed two flights it had been scheduled to complete and the passengers were transferred to other flights.
澳航取消了两个航班,这些航班的旅客要转乘其他航班。
3.
The latter staged a sit-in at Bangkok's international airport for a week that left thousands of passengers stranded.
后者发展成在曼谷国际机场长达一周的静坐示威,致使成千上万的旅客滞留。
4.
Special overnight trains to relieve the backlog of would-be passengers which built up in both Paris and London were cancelled.
在伦敦和巴黎两地,用来运送滞留旅客的夜间特殊列车也被取消了。
5.
Most of the passengers had shown understanding and cooperation although the measures brought inconvenience, said the company.
北京地铁公司运营说虽然这项措施给广大乘客朋友带来了不便之处,但是大家都表示理解和配合。
6.
With its passengers bundled against the arctic wind blowing off the Beaufort Sea, the small boat speeds smoothly across the lagoon.
迎着吹过北福海的北极寒风,随着匆忙前进的游客,小船快速平稳地穿过环礁湖。
7.
Many family members of passengers had not been informed of the AF447 crisis by the time they arrived at the airport.
在很多乘客的家庭亲属抵达机场的时候,尚未被告知AF447的危机。
8.
But some passengers, at least, are now sending text messages and e-mails, and soon an Air France plane will go further.
然而现在乘客至少可以发短信或者e-mail了,而且不久以后法国航空可能还会有新的举措。
9.
The Chimera is a supremely durable tracked troop transport, with the ability to carry up to twelve passengers along with a crew of three.
奇美拉装甲运兵车是一种极度耐用的履带式军用运输车,可搭载十二名乘客与三名乘员。
10.
As Polly observed the passengers on the train, she sensed that she was being watched by a tall man in a dark coat.
正当波莉打量火车里的乘客时,她感觉到有一个穿黑色外套的男人在注视着她。