1.
Eliminating perceived threats to its (democracy) road map is right at the top of that.
消除他们眼中对民主路线图构成威胁的因素是最要紧的任务。
2.
it had been spoken by a milker behind the animal, whom she had not hitherto perceived.
这句话是那头牛后面的一个挤奶工人说的,苔丝直到这时才看见他。
3.
However, one of the perceived drawbacks of CAN is the inability to bound accurately the worst-case response time of a given message.
但是,CAN也有其不足之处,主要体现在CAN协议对于给定的报文不能保证精确的响应时间。
4.
From the outset, he perceived that if he was patient and could represent the best of his race, his merits would be recognized.
从一开始,他就认识到,只要他有耐心,能够表现出最佳的能力,就会实现他的价值。
5.
The fact that people are afraid to go out at night is often a result of perceived danger rather than actual danger.
人们晚上害怕出去这一事实,经常是感知危险的结果而并不是实际的危险。
6.
The purpose of a library's physical location is perceived to be shifting from one of providing tools for research, to that of entertainment.
图书馆的物理存在正在从一个提供搜索工具的地方向提供一个娱乐环境转变。
7.
He perceived an instant that she did not know the blighting news.
他立即看出她还不知道这个失败的消息。
8.
But they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not: and they feared to ask him of that saying.
他们不明白这话,意思乃是隐藏的,叫他们不能明白,他们也不敢问这话的意思。
9.
He said the organization does not accept any government money. "We want it to be perceived as being neutral, " he said.
他表示网站不接受任何政府资金,“我们力图打造中立形象”。
10.
When adding redundant features, you are generally trying to improve the perceived security of the system.
当添加冗余特性时,通常您正要尝试改进感觉的系统安全性。