1.
It could be argued that the radio performs this service just as well; but on television everything is much more living, much more real.
也许有人争辩说,无线电台也能提供这种服务;可是在电视上,一切都更加生动逼真,更加真实可靠。
2.
Anita Mui is always like this: with an aroma of generosity and style of a man, she performs a female with a lonely and broken heart.
梅艳芳总是这样,用男人一样的大气与豪情,演绎着女人的寂寞与心碎。
3.
Check that the message flow performs as if the input file had been placed in the broker's local file system.
检查消息流是否像输入文件放在了代理的本地文件系统中一样执行。
4.
How much more complicated is the actual, situated work the pipe-fitter performs?
而现实中管道安装工的工作要比这复杂多少倍?
5.
Performs any other duties as assigned by the General Manager within the scope of the Manager of Sales and Marketing.
执行任何由总经理在销售及营销部经理范围内所指定的其他职责。
6.
Each organisation performs at least one of the functions that are required by a well-functioning system of innovation.
每一个组织在创新体系顺畅运行的过程中至少扮演一个角色。
7.
He denies speculation that he's homosexual, and has a 5-year-old daughter with his wife, Shen Chunyang, who often performs with him onstage.
小沈阳否认了自己是同性恋的传言,他已经有了一个5岁的女儿。而他的妻子沈春阳也经常同他一起演出。
8.
It never hurts to point out how much you appreciate the small services and tasks that someone unfailingly performs.
去表达自己对小事帮忙、以及某人总是顺利完成的任务自己的欣赏再怎么多也不过分。
9.
Dr Abecassis performs a "hymenoplasty" as it's called, at least two to three times a week.
阿贝卡西斯医生每周至少要做三次所谓的“处女膜成形手术”。
10.
Also, by making use of GAMUT comprehensive test-bed, we show that this algorithm performs better than the other state-of- art algorithms.
通过使用GAMUT提供的综合测试集进行测试,结果表明该算法与现有的几个纳什均衡算法相比具有优异的性能。