1.
What I found especially interesting was the elegance and predictive power of the periodic table.
我发现特别有趣的是元素周期表的精确设计和它的预测能力。
2.
What the press release actually said was that some of TEPCO's periodic equipment checks were behind schedule, said the spokesman.
NISA发言人说,他们当时发布的新闻所指的是东京电力公司没有按预定计划进行定期的设备检修。
3.
The old Behemoth-class battlecruiser has proven to be an enduring design when kept up to date with periodic upgrades.
旧的比蒙级巡洋舰通过定期升级来跟上时代,这验证了他设计上的持久性。
4.
Changing the amount of bonus healing you have during the duration of the periodic spell will have no impact on how much it heals for.
改变相当数量奖金愈合您不要有在周期性咒语的期间期间将有对多少的冲击它愈合为。
5.
Your portfolio needs to be evaluated and monitored on a periodic basis or you could miss signals that it may be time to sell.
需要定期评估和监测你的投资组合,否则你将错过何时卖出此投资的信号。
6.
Nesi's depression abated, but she continued to feel periodic pangs of sadness throughout the course of her pregnancy.
内西的病症得到了缓解,但她在整个怀孕期间仍然不断地时时产生悲伤情绪。
7.
It would likely require at least periodic surveillance and information-gathering from a wide range of nonbank institutions.
至少应该做到定期监督检查和广泛收集非银行机构的信息。
8.
Again a very self-willed people who are close to anger, do not know what reason, there is always a periodic cycle.
又开始很任性地激怒身边的人,不知道什么缘故,总会有个周期性的循环。
9.
Driving back to my father's house that day, I continued periodic "feelings" checks, marveling at how much stronger I felt.
那天在驾车回我父亲家的路上,我继续情感检查,吃惊地发现自己强壮了很多。
10.
The turbulence this summer is one of those periodic episodes which force the mysterious brotherhood of central bankers out of the shadows.
有些周期性事件暴露了央行行长们之间兄弟会般的神秘关系,今年夏季的市场动荡就是其中一例。