n.:
大头针;饰针;旗杆;胸针
v.:
别上;使不能动弹;按住;钳住
abbr.:
(=personal identification number)个人标识号
网络:
销;个人识别码(personal identification number);密码
1.
Throughout the evening, Mr. Romney escaped Mr. Obama's attempts to pin him down on which deductions he would eliminate in his tax proposals.
整场辩论下来,罗姆尼逃脱了奥巴马试图在减税方案上将他击垮的努力。
2.
Mr. Hatoyama, for me your secret is like trying to blow up a fire through a rolling pin. It just doesn't work.
鸠山先生,你这个诀窍对我来说,就好比擀面杖吹火--一窍不通。(红灯记)
3.
But don't let any of that bother you, PSP; just eat your cake and pin the tail on the donkey. We want you to have a happy birthday.
但是今天不要让这些打扰你,PSP,该是你吃蛋糕,给驴子绑上尾巴(见译者注)的时候了,我们祝你生日快乐。
4.
Saul tried to pin him to the wall with his spear, but David eluded him as Saul drove the spear into the wall.
扫罗用枪想要刺透大卫,钉在墙上;他却躲开,扫罗的枪刺入墙内。
5.
" Later he said, " I am still trying to do it, but now I want to put it all on the head of a pin.
后来他又说:“我还在尝试,但现在我想将人类所有的历史集中放在一枚大头针帽上。”
6.
Porrello's team are now trying to pin down how the regeneration works in the hope of developing a treatment for adult heart disease.
Porrello的研究小组目前正在确认心脏再生的具体工作过程,以期开发成年心脏疾病的新疗法。
7.
She might have wished for colder, clearer water . . . but no, if she were going to pin her hopes on wishes, she would wish for rescue.
虽然她想要更冰凉清澈的水……但是现实并非如此,如果要把希望放在空想上,她最想要的是救援。
8.
And the PC version of the same name in World War II-themed strategy game round, the enemy's intelligence nice, Interactive company Chu Pin.
和电脑版同名的以二战为主题的回合策略游戏,敌人的智能不错,互动公司出品。
9.
The quarrels with his feeling of beauty, deep sit Pin roll bead shade EMei. But see traces, do not know who hates wet heart.
《怨情》美人卷珠帘,深坐颦蛾眉。但见泪痕湿,不知心恨谁。
10.
If I were to pin a label on the process through which the world has passed in recent years, it would be "realignment. "
如果给世界在最近几年所经历的进程订上一个标签,就是:“重新排列组合”。