1.
The poor creature began to crawl slowly on the ground and then tried to climb up the exposed root of an evergreen pine tree.
那可怜的小虫在地面慢慢地爬,好容易爬到不老的松根上头。
2.
like the faithful dove in the fable , she was to pine away in my absence from her.
就像寓言中的温柔多情的小鸽子,她一定因为和我离别而憔悴。
3.
A nymph whose unrequited love for Narcissus caused her to pine away until nothing but her voice remained.
艾科:单恋纳西索斯的仙女,憔悴消损最后只留下声音现代英汉词典。
4.
Some of them have dropped on the ground, I pick up to have a look, ah, many hearts pine nuts was going to break out.
有的已经掉在地上,我捡起来一看,呀,一颗颗松子正想往外闯。
5.
Ahead of him, as far as he could see, was the pine plain.
在他前方,目之所及,就是松树平原。
6.
If anyone happens to see a fat black hen, tell her this for me: There's a light in the window, and a warm nest at the base of the pine tree.
要是有谁碰到一只胖胖的黑母鸡,请一定替我转告她:窗口有一盏灯在为她亮着,松树下有一个暖巢还在为她守侯。
7.
She had a look in her eye as she checked out the pine branch extending toward the elm branch, and she went for it.
大家从她的眼神里判断出,那条向着她所在的榆树枝延伸的松枝,已经经受了她的仔细考察,她开始靠近它了。
8.
pine grove wAS to be seen the argo, the ship of the Argonauts, dedicated to Poseidon AS a memorial of the earliest enterprise at sea.
在那神圣的松林中,人们能够看到献给波塞冬的阿尔戈英雄之船,它是波塞冬最早时期海上经历的纪念。
9.
This was followed by laminating before or immediately after, pine and electrostatic after causing great weather is often seen in humidity.
其次复膜时前紧后松或前松后紧,而静电的引起常见于湿度大的天气。
10.
And it was I that brought your father a pitch-pine knot, kindled at my own hearth, to set fire to an Indian village, in king Philip's war.
是跟菲力浦王开战的时候,你爹放火焚烧印第安人的村子,是我递给他的松脂火把,还是在我家炉子上点燃的?。