1.
Certainly, nuclear power and weapons, if it comes to that, would be a matter of national pride.
如果就这点而言,核能力和武器会是一个关系到民族自豪感的问题。
2.
There was pride in his voice. He felt that it was something to be connected with such a place, and he made her feel that way.
他的声音里流露出自豪。他感到跟这样一个地方有联系是很了不起的,他让她也有了这种感觉。
3.
The sight of his wife's hand-writing, once such a joy, punctured his moment of pride.
一看到妻子的笔迹(这曾经是多大的喜悦啊),他那得意的劲儿就泄掉了。
4.
Whenever someone we know experiences one of those moments of pride, it's up to us to tell them "congratulations" .
我们相识中的任何一个人只要正在经历其中的一个自豪,我们都不应该吝啬祝福之词。
5.
A home gives one who dwells within it a sense of pride and ownership.
家能带给住在里面的人荣誉感和拥有感。
6.
But little did I suspect just how much the experience would offer me such powerful feelings and a sense of pride.
但是我也毫不怀疑这种经历将使你更刻骨铭心且令我无比自豪的。
7.
"It was just what I expected, " she said to herself, summoning her pride to her aid.
“我又没有期望得到其他什么结果,”她借助她的傲气,自言自语地说。
8.
It was the first open discussion of what had become a widespread if secretive practice, Ma said with a note of pride.
“这是第一次对这种偷偷摸摸进行而又已经成为风气的行为做公开的讨论。”马带着一种自豪的表情说到。
9.
I've got to get out. I've got to help here. Nothing else matters - not my life and not my pride. Either.
我得出去,我得帮助她。没有什么别的事更重要,我的生命,尊严都不值钱。
10.
e. g. He took a great pride in being a student of the university.
他以身为那所大学的学生而深感自豪。