1.
But now, a great prince, and here was just an ordinary monkey trying to display, showing that he is tough.
可现在,一个伟大的国王,这里却有一只普通的猴子试图表现,显示它是强硬的。
2.
ONCE UPON A TIME, there was a prince who wanted to marry a princess, but she would have to be a real princess.
从前,有一个王子谁想要一个公主结婚,但她必须是一个真正的公主。
3.
"I shall try, " said the Prince. "We have heard of Sleeping Beauty in my kingdom. "
“我要试试,”王子说,“我们在我的国家就听说过睡美人。”
4.
Having a feather on the head, it has been proved to be a beautiful prince who passed away in her prime.
头上插着鸟羽,据考证当时是位公主,在极其年轻时过世,想来一定也十分美丽。
5.
I always felt the Prince let himself off easy with the excuse that he had not returned to Camilla until the marriage had broken down.
我一直觉得自己的王子,让自己过易与辩解说,他没有回,直到组合Camilla婚姻已经破裂。
6.
The prince tried to apologize, but it was too late, for she had been that there was no love in his heart.
王子赶紧向她道歉,但已经太迟了。因为他发现王子没有一点儿爱心。
7.
It is not certain then that, when the time comes, the "Maple Crown" of Canada will pass to Prince Charles from his mother.
很难一定说,到期后加拿大的“枫叶皇冠”会从其母亲的头上传到查尔斯王子的头上。
8.
In the prince's case, he gained a clear sense of his predicament, together with a confidence that he had found the way out.
在王子的故事里,他对自己的困境有了清晰的了解,同时又对找到超越老、病、死的出路升起了信心。
9.
In the winter Prince Andrey had come to Bleak Hills, had been gay, gentle, and affectionate, as Princess Marya had not seen him for years.
冬天安德烈公爵常到童山来,他很快活而温和,公爵小姐玛丽亚很久都没有看见他这副模样了。
10.
Someday your prince charming will come. Mine just took a wrong turn, got lost, and is too stubborn to ask for directions.
有一天,你的白马王子会来到的。我的只不过拐错了个弯儿,走丢了,又放不下面子问路而已。