1.
While the ideal situation is to be able to lock down the exact resources for the project, it is not always realistic to attain that goal.
理想状态下,这些资源将被准确锁定,专供项目使用,但在现实中则未必能实现这一目标。
2.
Alistair has described this scenario in one of his project management patterns by the name " Sacrifice one person" .
在他的众多项目管理模式中,Alistair将此命名为“牺牲一个人”。
3.
Recently I sat down with Tony Wong, a project management blackbelt whose client list includes Toyota, Honda, and Disney, to name a few.
最近我跟TonyWong聊了聊。这位项目管理大拿拥有羡人的客户群,包括丰田、本田、迪斯尼,不一而足。
4.
Before you know it, a project to build a building becomes numerous smaller projects, such as excavation, foundation work, and marketing.
大楼建造项目可被分成许多更小的项目,例如,挖掘、打地基和建材采购。
5.
In the Project Explorer, it is possible to display a text box that allows you to quickly filter out elements that do not interest you.
在ProjectExplorer中,现在已经可以通过一个文本框快速筛选您所不感兴趣的元素了。
6.
And this has been a smooth progression since the beginning of the genome project.
自从人类基因定序计划以来,这已成为一持续的发展定律。
7.
Starting this week, Hackamonths are now available to any Facebook engineer who has worked on the same project for more than a year.
从本周开始,在同一项目工作了超过一年的工程师可以申请Hackamonths项目。
8.
I'd like to go with you, but I am up to my neck in this project.
我很想和你一起去,但是我现在忙于这个项目(而无法脱身)。
9.
Combining assets into a solution enables you to group a collection of project assets that are otherwise not related.
通过把资产组合成解决方案,可以把不相关的项目资产组合在一起。
10.
Since the beginning of the human genome project, biological information has increased explosively.
自人类开展基因组研究以来,生物信息量呈爆炸式增长。